Brüksel’deki en zor 5 iş

“Brüksel’de kimse çığlığını duymaz” — Danimarka siyasi TV dizisi Borgen’de spin doktoru Kasper Juul.

Bazı siyasetçiler için Brüksel, sorunlu hâle geldiklerinde ya da ülkelerinde artık istenmediklerinde gönderildikleri yerdir. Diğerleri içinse, rütbe ya da deneyimin ötesine geçen prestijli bir pozisyon elde etme fırsatı sunar.

Aynı zamanda, medyayla neredeyse hiç deneyimi olmayan bürokratlar, Avrupa Komisyonu sözcüsü olarak her hafta içi kameraların karşısına çıkar; kariyer diplomatları ise iç siyasette büyük sonuçlar doğurabilecek dosyalarla uğraşırken bulur kendini.

Bu insanların tümü, az ya da çok, Avrupa Birliği projesine inanıyor. Ancak Brüksel’de çalışmak (yüksek görünürlük, yüksek maaş ve diğer ayrıcalıklara rağmen) bir kâbusa dönüşebiliyor.

İşte Brüksel’de en zor beş işe sahip olduğunu düşündüğümüz kişiler ve nedenleri:

• Mark Rutte, NATO Genel Sekreteri

Hollanda’da ve NATO’da yetkililer tarafından kendisine “Teflon” lakabı verilmiş olabilir — çünkü hiçbir şey ona yapışmıyor — ancak Donald Trump Beyaz Saray’dayken, Rutte’nin işi Brüksel’de kesinlikle en zor olanı.

Şu anki rolü, askeri ittifakı yönetmekten çok, tek bir adamın — Trump’ın — tüm yapıyı dağıtmasını engellemeye çalışmak gibi görünüyor. Eski Hollanda başbakanı, Trump fısıldayıcısı rolünde bir miktar başarı da elde ediyor. 

Geçen hafta Davos’taki konuşmasında Grönland’ı isteme arzusunu yineledikten kısa süre sonra, ABD başkanı Rutte ile bir araya geldi ve şaşırtıcı bir şekilde “gelecekteki bir anlaşmanın çerçevesini oluşturduklarını” açıkladı.

Ancak bu durum Rutte’yi oldukça tuhaf pozisyonlara da sokuyor. Geçen mart ayında Rutte ile Trump Oval Ofis’te buluştuğunda, ABD başkanı Grönland’ı ilhak etmek istediğini söyledi; buna karşılık Hollandalı yalnızca “NATO’yu bunun içine çekmek istemiyorum” diyebildi. 

Bu sözler Danimarkalıları öfkelendirdi. İttifakın 1949 tarihli kuruluş antlaşmasında, bir NATO müttefikinin diğerine saldırmasını öngören hiçbir madde bulunmuyor; Danimarka Başbakanı Mette Frederiksen ve diğerleri, böyle bir işgalin ittifakın sonu anlamına geleceği uyarısında bulundu.

Rutte bu ayın başlarında NATO’nun “kesinlikle” bir kriz içinde olmadığını söyledi. Ayrıca Trump’a “baba” demesi de kaşları kaldırttı — bu yorumu sonradan geri almaya çalıştı.

Bir kıdemli AB diplomatı (bu makaledeki diğerleri gibi serbestçe konuşabilmek için isminin gizli kalması şartıyla) şöyle dedi: “Onun işinin [NATO birliğini korumanın] ne kadar zor olduğunu mükemmel şekilde anlıyorum ama izlemek gerçekten çok acı.”

İspanya’nın eski NATO büyükelçisi ve şu anda Avrupa Parlamentosu’nun Güvenlik ve Savunma Komitesi’nde Avrupa Halk Partisi üyesi olan Nicolás Pascual de la Parte ise şöyle konuştu:

“Şiddetli rüzgâr altında bir ipte yürümek, NATO Genel Sekreteri Mark Rutte’nin işinden daha kolay. Mevcut koşullarda Atlantik ittifakını bir arada tutmak, Trump’ın bitmek bilmeyen uç nokta siyasetini yumuşatmak için benzersiz bir devlet adamlığı gerektiriyor.”

Paula Pinho, Komisyon Baş Sözcüsü

Von der Leyen döneminde baş sözcülük işi son derece zor bir görev hâline geldi. Yetkililere göre Komisyon Başkanı, yalnızca kabine şefi Björn Seibert’in her şeyden haberdar olduğu (mecazi anlamda) bir “sığınakta” çalışıyor; diğer herkes ya tamamen karanlıkta bırakılıyor ya da yalnızca kesinlikle gerekli olduğunda bilgilendiriliyor. Bu durum, selefi Jean-Claude Juncker’ın daha kolektif tarzından oldukça farklı.

Bu da Kasım 2024’te Komisyon baş sözcüsü olarak atanan ve mesleği avukatlık olan Portekizli Paula Pinho’nun işini Brüksel’deki en zor görevlerden biri yapıyor. Çünkü Pinho, her iş günü kameralar karşısında gazetecilerin sorularıyla yüzleşmek zorunda kalıyor. 

Ancak yetkililer ve diplomatlara göre Pinho çoğu zaman ya yanıt vermesine izin verilmediği ya da yanıt kendisine iletilmediği için cevap veremiyor.

Almanca konuşan ve Seibert’in müttefiki olarak görülen, Valdis Dombrovskis’in kabine şefi Michael Hager’e yakın olan Pinho’nun durumu, Komisyonu her zamankinden daha kapalı bir yapıya sürükledi.

Geçen ocak ayında Ursula von der Leyen zatürre nedeniyle hastaneye kaldırıldığında, haberi ilk duyuran Alman haber ajansı DPA oldu. Bir ay sonra ise, şeffaf olmamakla ünlü Vatikan bile Papa Francis’in hastaneye kaldırıldığını gizlemedi.

Pinho’nun selefi Eric Mamer görevden ayrıldığında, yetkililer arasında onun sonunda özgür kaldığını kutlamak için kaç şişe şampanya açtığına dair şakalar yapılıyordu. En azından Mamer’in fedakârlığı ödüllendirildi: ayrılırken çevre genel müdürlüğü görevine getirildi.

Pinho, şunları söyledi: “Brüksel’deki benzersiz işlerden birine sahip olmaktan onur duyuyorum. Bu iş kesinlikle konfor ya da görevlerin kolaylığıyla değil, sorumluluk ve ciddiyetle ölçülür.”

Pinho ayrıca işin bir parçasının da “kamuoyunun bilmesi gerekenle bazı medyaların bilmekten hoşlanacağı şeyleri ayırt etmek” olduğunu söyledi.

• Kaja Kallas, AB dış politika şefi

AB’nin diplomatik organı olan Avrupa Dış Eylem Servisi (EEAS) 2010’da kuruldu ve onu yöneten en üst diplomatın görevi her zaman zor oldu; çünkü özellikle büyük üye devletler dış politikayı kendi ellerinde tutmak istiyor.

Yetkililere göre von der Leyen ile önceki görev sahibi Josep Borrell arasındaki ilişkiler çok kötüydü. Kallas ile ise daha da kötü.

Komisyon geçen yıl Orta Doğu, Kuzey Afrika ve Körfez için Genel Müdürlük (DG MENA) kurarak Akdeniz dosyasını Kallas’tan aldı. Aynı zamanda EEAS’in boyutunu küçültmeye yönelik planlar üzerinde aktif olarak çalışıyor.

Buna karşı koymaya çalışan Kallas, Juncker’ın korkulan eski kabine şefi Martin Selmayr’ı güçlü bir genel sekreter yardımcısı olarak atamak istedi; ancak bu hamle von der Leyen’in ofisi tarafından engellendi.

Bir üst düzey yetkili şöyle dedi: “Kallas özel olarak von der Leyen’in bir diktatör olduğundan yakınıyor ama bununla ilgili yapabileceği çok az şey var, hatta hiçbir şey yok.”

Kallas’ın Estonya gibi küçük bir ülkeden gelmesi ve partisinin (liberaller) küçük olması da, konumunu Borrell’e (İspanyol bir sosyalistti) kıyasla daha da zayıflatıyor.

Kallas’ın ofisi yorum talebine yanıt vermedi.

• Bálint Ódor, Macaristan’ın AB büyükelçisi

Macaristan Başbakanı Viktor Orbán’ın Rusya ve Trump yanlısı söylemleri, ülkenin AB büyükelçisinin işini zorlaştırıyor. Mevcut büyükelçi Bálint Ódor, şimdi AB’nin diplomatik servisinde çalışan selefi Tibor Stelbaczky’nin aksine, Orbán’ın Fidesz partisine yakın görülüyor.

Bir Macar diplomata göre, büyükelçiler hükümetten gelen sert söylemleri yumuşatmaya çalıştığında Budapeşte’de sadakatlerine dair şüpheler doğuyor. Bir yetkili, Macar büyükelçiyi Kremlin’le yakın ilişkiler nedeniyle “odadaki fil” olarak tanımladı.

Geçen yıl Macaristan’ın AB Konseyi dönem başkanlığı sırasında, bazı diplomatlar Orbán’ın Rusya’ya yakınlığı nedeniyle belirli bilgilerin Macarlarla paylaşılması konusunda endişe dile getirdi. Macaristan Dışişleri Bakanı Péter Szijjártó, AB yaptırımı altında olan Rus mevkidaşı Sergey Lavrov ile düzenli görüşmeler yapıyor.

Ódor, şunları söyledi: “Ülkeme hizmet etmek ve Macar çıkarlarını temsil etmek bir ayrıcalıktır.”

• Maroš Šefčovič, Ticaret Komiseri

Bir dosya çözülemiyorsa, Moskova’da eğitim almış Slovak komiseri gönderin — lakabı “Bay Tamirci”.

Eski Slovak Komünist Partisi üyesi olan Šefčovič, Ekim 2009’dan bu yana komiserlik yapıyor ve böylece José Manuel Barroso, Juncker ve von der Leyen dönemlerinde görev almış, hâlen görevde olan en uzun süreli komiser konumunda bulunuyor.

Brexit ve Avrupa Yeşil Mutabakatı gibi olağanüstü ve karmaşık krizlerde AB’nin tepkisini yönetmekle görevlendirildi; şimdi ise Trump çağında ticaretten sorumlu.

Ancak bununla da yetinmiyor. Örneğin von der Leyen, Avrupa Parlamentosu’nda görevden alınmasına (dolayısıyla onun da görevden alınmasına) ilişkin bir tartışma için Strazburg’a gitmek istemediğinde, onun yerine Šefčovič’i gönderdi.

Politico