Shakira, İspanya Vergi Dairesi ile uzun süredir devam eden anlaşmazlıkta 60 milyon avroluk zafer kazandı
İspanya Ulusal mahkemesi, şarkıcının 2011 yılında İspanya’da vergi mükellefi olmadığına hükmetti ve kendisine kesilen cezaları iptal etti.
Karar, mevcut ceza mahkûmiyetini etkilemiyor. Shakira, İspanya vergi makamlarıyla yürüttüğü son mücadeleyi de kazandı.
Mahkemelere göre kendisine haksız şekilde uygulanan 60 milyon avrodan (69 milyon dolar) fazla ceza şimdi iade edilmek zorunda.
Ulusal Mahkeme’nin idari dairesi Kolombiyalı şarkıcı lehine karar verdi ve onu yaklaşık 55 milyon avro (64 milyon dolar) geriye dönük vergi ve cezaları ödemeye zorlayan dosyayı iptal etti.
Bu tutarlar şimdi faizleriyle birlikte iade edilecek ve yargı kaynaklarına göre bu faiz toplamı 9 milyon avroya (10,5 milyon dolar) ulaşıyor.
Karar, Shakira’nın 2011 yılında İspanya’da vergi mükellefi olarak değerlendirilmemesi gerektiğini ortaya koyuyor. Bu karar, daha sonraki yıllar (2012–2014) için vergi kaçırma suçundan kesinleşmiş ceza mahkûmiyetini etkilemiyor.
Sanatçı zaferi kutladı ve kendi kabul ettiği ceza mahkûmiyetinden bahsetmeyen zafer tonlu bir basın açıklamasında İspanya Vergi Dairesi’ni yeniden eleştirdi:
“Hiçbir zaman dolandırıcılık olmadı ve yetkililer bunun aksini asla kanıtlayamadı, çünkü bu doğru değildi,” dedi.
Karar yalnızca 2011 yılındaki durumuna odaklanıyor; bu dönem, “Waka Waka” (Dünya Kupası marşı ve o sırada Barcelona futbolcusu Gerard Piqué ile tanıştığı şarkı) başarısının ardından ve Sale el Sol dünya turnesinden sonra geliyor.
Shakira — 2012–2014 dönemi için vergi dolandırıcılığından üç yıl hapis cezasını kabul eden, İspanya’da vergi ödemesi gerektiğini kabul eden ve 7,3 milyon avro (8,5 milyon dolar) para cezasını ödemeyi kabul eden — açıklamasında kendisini mağdur olarak sundu:
“Sekiz yıldan fazla süren acımasız kamuoyu linci, itibarımı yok etmeye yönelik organize kampanyalar ve sonunda sağlığımı ve ailemin refahını etkileyen sayısız uykusuz gecenin ardından, Ulusal Mahkeme nihayet işleri yoluna koydu.”
Hapis cezasını kısmen yargılamadan kaçınmak için kabul etmiş olsa da Shakira, davasında İspanya vergi makamlarının tutumunu eleştirmeyi hiç bırakmadı: “Sanki suçluymuşum gibi muamele gördüm […] ve adım ile kamuya açık imajım diğer vergi mükelleflerine gözdağı vermek için kullanıldı.”
Ayrıca şunu ekledi: “En büyük umudum, bu kararın Vergi Dairesi için bir emsal oluşturması ve her gün suçlu varsayılan bir sistem tarafından istismar edilen ve ezilen binlerce sıradan vatandaşa yardımcı olmasıdır.”
Vergi müfettişleri, Shakira’nın 2011 yılında zaten İspanya’da vergi mükellefi sayılması gerektiği sonucuna varmıştı.
Bu doğrultuda, gelir vergisini beyan etmemesi nedeniyle 24,7 milyon avro (28,7 milyon dolar) — bunun 19,9 milyon avrosu vergi borcu, 4,7 milyon avrosu faiz — ve servet vergisini ödememesi nedeniyle 2,6 milyon avro (3 milyon dolar) ödemesini gerektiren tarhiyatlar düzenlediler.
Bu tarhiyatlar daha sonra “çok ağır ihlal” gerekçesiyle ceza sürecini tetikledi ve her kategori için eksik ödenen verginin yüzde 125’i oranında para cezaları uygulandı.
Toplamda, tarhiyatlar ve cezalar birlikte 54,7 milyon avroya (63,6 milyon dolar) ulaştı.
Shakira’nın kariyerinin en kazançlı yıllarından biri olan 2011 vergi yılı ise, iddia edilen suç İspanya’daki zamanaşımı süresi dolduğu için ceza davasına dahil edilmedi.
163 gün ve bir ‘ilişki’
İspanya’da vergi mükellefi sayılmak için bir kişinin ülkede 183 günden fazla kalması gerekiyor.
Vergi Dairesi yalnızca 163 günü — belgelenmiş günler ve sözde “varsayılan” günlerin birleşimiyle — kanıtlayabildi; ancak şarkıcının Gerard Piqué ile “romantik bir ilişkisi” olduğunu, İspanya’nın hayatının merkezi haline geldiğini ve Bahamalar’daki vergi mükellefiyeti iddiasının doğrulanamadığını savundu.
Shakira, avukatı José Luis Prada aracılığıyla bu idari karara karşı Ulusal Mahkeme’de itiraz etti ve mahkeme şimdi onun lehine karar verdi.
Kararda, Barcelona futbolcusuyla bir ilişkisi olsa bile 2011 yılında “evlilik bağı” ve “aile çekirdeği” bulunmadığı, çünkü “reşit olmayan çocukların” olmadığı belirtildi.
Ayrıca İspanya’nın ekonomik faaliyetlerinin merkezi olduğu da kanıtlanamadı; o dönemde — Sale el Sol turnesi sırasında — “mesleki faaliyetlerinin büyük kısmını yurt dışında yürütüyordu.”
Mahkeme, Shakira’nın 2011 yılında dünya genelindeki gelirleri üzerinden İspanya’da vergi ödememesi gerektiği sonucuna vardı. Buna göre uygulanan “tarhiyatlar ve cezalar” “hukuka aykırı” kabul edildi.
Henüz kesinleşmemiş olan karar — Vergi Dairesi’nin Üst temyiz mahkemesi nezdinde temyiz başvurusu yapması bekleniyor — idari kararları iptal ediyor ve sanatçıya “tutarların iadesini” emrediyor; bu da 54,7 milyon avro artı faiz anlamına geliyor.
Bu gazeteye konuşan yargı kaynaklarına göre Shakira o dönemde gelir ve servet vergilerine karşılık gelen 27,3 milyon avro ödedi.
Cezalar ise — yalnızca eksik ödenen vergi üzerinden hesaplanan yüzde 125 oranında — 27,4 milyon avroya ulaştı; ancak bunlar farklı şekilde ele alındı: Shakira bir banka teminatı sundu ve bu teminat şimdi kaldırılacak.
Buna ek olarak, biriken faiz alacağı bulunuyor ve aynı kaynaklara göre bu hafta itibarıyla yaklaşık 9,2 milyon avroya ulaşıyor.
El Pais
